Makita 18V Werkzeuge mit Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
-
Makita Makita DHS 710 ZJ Akku Handkreissäge 36V (2x 18V) 190 mm Solo + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Lieferumfang:- 1x Makita DHS 710 Akku-Handkreissäge- 1x HM-Sägeblatt 190 mm 12 Z ( B-02939 )- 1x Parallelanschlag- 1x Absaugstutzen- 1x Makita Makpac Gr. 4- 1x Einlage für Makpac- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Die Akku-Handkreissäge eignet sich für Längs- und Querschnitte sowie Gehrungsschnitte mit Winkeln in Holz. Die Handkreissäge überzeugt durch ihren umweltfreundlichen und kostensparenden 2x 18 V-Antrieb und der stufenlosen Winkeleinstellung bis zu 45°. Mit der Makita DHS 710 erreicht man mühelos eine Schnittiefe von bis zu 68,5 mm. Die Grundplatte besteht aus robustem Aluminium-Druckguss. Die Kreissäge eignet sich ideal zur Küchenmontage, zum Innenausbau und bei Dacharbeiten. Mit geeigneten Original Sägeblättern von Makita können auch andere Materialien gesägt werden.Technische Daten: Akkuspannung: 36VSägeblatt-Ø: 190 mmBohrung: 30 mmMax. Leerlaufdrehzahl: 4800 UpMSchnitttiefe bei 45°: 49mmSchnitttiefe bei 90°: 68,5 mmMaße (LxBxH): 356x217x298 mmGewicht (ohne Akku): 4,1 kgSchalldruckpegel: 94 dB (A)Schallleistungspegel: 105 dB (A)Abweichung (K): 3 dB (A) Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
-
Makita Makita DBO 481 ZJ Akku Schwingschleifer 18 V 112 x 102 mm + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DBO 481 Akku Schwingschleifer- 1x Staubbox- 1x Makpac- 1x Universaleinlage- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Der Makita DBO 481 Z Akku Schwingschleifer ist ein starker Schwingschleifer mit effizienter Staubabsaugung. Das super Handling, sowie die handfreundliche Bauform zeichnen das Gerät aus. Darüber hinaus beträgt der Schwingungsbereich 1,5 mm und die Oszillationsgeschwindigkeit kann zweistufig eingestellt werden. Die im Lieferumfang vorhandene Staubbox ist der ideale Begleiter für staubarmes Arbeiten. Des Weiteren kann auch eine externer Sauger angeschlossen werden. Dadurch wird die Absaugung noch einmal deutlich maximiert und die Staubbelastung im Raum minimiert. Die Schleifpapierbefestigung erfolgt am Kunststofffuß mittels Spannhebel. Makita ist ein führender Hersteller von Elektrowerkzeugen, eine lange Tradition und ein hoher Qualitätsstandard zeichnen das Unternehmen aus. Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DBO 481Akkuspannung: 18 VAkkusystem LXT: JaSchwingkreis: 1,5 mmGewicht inkl. Akku (EPTA): 1,4 - 1,7 kgProduktabmessung (L x B x H): 171 x 112 x 152 mmAkkutyp (Ni-Cd / Li-Ion): Li-ion:System: LXT 18V/36VSchwingungen pro Minute: 11 000 / 14 000 min⁻¹Schleifplattengröße: 112 x 102 mmPapiergröße: 114 x 140 mmSaugschlauchanschluss Ø innen/außen: 17/22 mmSchalldruckpegel (LpA): 75 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)Vibration: ≤ 2,5 m/s²K-Wert Vibration: 1,5 m/s²Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 94.36
-
Makita Makita DDF 459 ZJ Akku Bohrschrauber 18V 45Nm Solo im Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DDF 459 - 18 V Akku Bohrschrauber- 1x Makita Makpac 2 System WerkzeugkofferProduktbeschreibung:Der DDF 459 ist ein 18 Volt starker und Akku betriebener Bohrschrauber, mit kompaktem Gehäuse, längerer Lebensdauer und mehr Ausdauer dank eines bürstenlosen Motors (Brushless Technologie). Der bohrschrauber besitzt ein 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe, dessen Drehmoment in 16 Stufen einstellbar ist und zugleich die Drehzahl feinfühlig geregelt werden kann. Die integrierten LED-Leuchten an der Maschine erlauben eine exakte Ausleuchtung des Arbeitsbereiches.Technische Daten:Leerlaufdrehzahl 1. Gang: 0-400 min-1Leerlaufdrehzahl 2. Gang: 0-1.500 min-1Bohrleistung in Holz: 38 mmBohrleistung in Stahl: 13 mmDrehmoment weich: 25 NmDrehmoment hart: 45 NmBohrfutterspannweite: 1,5 - 13 mmAkkuspannung: 18 VBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 99.76
-
Makita Makita DTM 51 ZJX2 Akku Multifunktionswerkzeug 18 V + 39 tlg. Zubehör Set + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Lieferumfang:-1 x Makita DTM 51 Akku Multifunktionswerkzeug-1 x Makpac Koffer-1 x Sägeblatt TMA017 10 mm (Metall)-1 x Sägeblatt TMA012 32 mm (Holz)-1 x Sägeblatt TMA010 32 mm (hartes Holz)-1 x Sägeblatt TMA009 28 mm (Holz,Metall)-1 x Sägeblatt TMA007 85mm (Holz)-1 x Sägeblatt TMA006 85mm (Holz,Metall)-1 x Sägeblatt TMA019 52mm (Multi Material)-1 x Delta Schleifplattenaufsatz-10 x Delta Schleifblatt K100-10 x Delta Schleifblatt K150-10 x Delta Schleifblatt K 60-1 x AbsaugaufsätzeProduktbeschreibung: Das Makita DTM 51 ZJX2 ist ein Akku- Multifunktionswerkzeug-Set. Es verfügt über viele verschiedene Funktionen. Es eignet sich problemlos, um Holz, Metall und Kunststoff zu bearbeiten. Das neue Klingenbefestigungssystem lässt einen werkzeuglosen Austausch der Klingen zu. Das Gerät hat außerdem einen sechsgängigen Drehzahlregler. Somit lässt sich die Drehzahl je nach Material und Anforderung optimal anpassen. Unter anderem lässt sich das Tool nutzen, um zu schleifen und zu sägen. Durch die kompakte Bauweise des Multi-Tools lassen sich auch Ecken und Kanten erreichen, bei denen ein normales Werkzeug zu groß wäre.Technische Daten:Betriebsspannung: 18VSchwingungen pro Minute: 6.000-20.000Pendelwinkel, links/rechts: 1,6° (3,2° gesamt)Gewicht: 2,2 KgGeeignet für: Holz, Metall, KunststoffWerkzeugaufnahme: OISBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
-
Makita Makita DBO 480 ZJ Akku Schwingschleifer 18 V 112 x 102 mm + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DBO 480 Akku Schwingschleifer- 1x Staubbox- 1x Makpac- 1x Universaleinlage- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Der Makita DBO 480 Z Akku Schwingschleifer ist ein starker Schwingschleifer mit effizienter Staubabsaugung. Das super Handling, sowie die handfreundliche Bauform zeichnen das Gerät aus. Darüber hinaus beträgt der Schwingungsbereich 1,5 mm und die Oszillationsgeschwindigkeit kann zweistufig eingestellt werden. Die im Lieferumfang vorhandene Staubbox ist der ideale Begleiter für staubarmes Arbeiten. Des Weiteren kann auch eine externer Sauger angeschlossen werden. Dadurch wird die Absaugung noch einmal deutlich maximiert und die Staubbelastung im Raum minimiert. Die Schleifpapierbefestigung erfolgt mittels Klett oder Spannhebel. Makita ist ein führender Hersteller von Elektrowerkzeugen, eine lange Tradition und ein hoher Qualitätsstandard zeichnen das Unternehmen aus. Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DBO 480Akkuspannung: 18 VAkkusystem LXT: JaSchwingkreis: 1,5 mmGewicht inkl. Akku (EPTA): 1,4 - 1,7 kgProduktabmessung (L x B x H): 171 x 112 x 152 mmAkkutyp (Ni-Cd / Li-Ion): Li-ion:System: LXT 18V/36VSchwingungen pro Minute: 11 000 / 14 000 min⁻¹Schleifplattengröße: 112 x 102 mmPapiergröße: 114 x 140 mmSaugschlauchanschluss Ø innen/außen: 17/22 mmSchalldruckpegel (LpA): 75 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)Vibration: ≤ 2,5 m/s²K-Wert Vibration: 1,5 m/s²Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 107.41
-
Makita Makita DWR 180 ZJ Akku Ratschenschrauber 18 V 47,5 Nm 1/4" 3/8" + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DWR 180 Akku Ratschenschrauber- 1x Makita Makpac- 1x Universaleinlage- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Die Firma Makita bietet hier mit dem DWR 180 einen kompakten Akku Ratschenschrauber mit einem einfach einstellbaren Rechts- / Linkslauf und einem Drehmoment von 47,5 Nm. Es werden 2 unterschiedlich große Aufnahmen mit 1/4" und 3/8" mitgeliefert und ermöglichen so ein breites Anwendungsfeld. Außerdem kann der DWR 180 auch ohne Akku als Handratsche benutzt werden und liegt durch seinen kleinen Gehäusedurchmesser dabei optimal in der Hand. Die Xtreme Protection Technology bietet Schutz gegen Staub und Spritzwasser, auch unter härteren Bedingungen. Durch die leuchtstarke LED ist auch ein arbeiten an dunkleren Orten problemlos möglich. Der Tiefentladeschutz schützt den Akku vor einer kompletten Entladung, indem das Gerät vorher Abschaltet. Makita ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeug, der sich durch seine hohe Verarbeitungsqualität und vor allem durch sein riesiges 18 V Ökosystem auszeichnet. Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DWR 180Akkuspannung: 18 VLeerlaufdrehzahl: 0 - 800 min⁻¹Außenvierkantaufnahme:: 3/8" / 1/4 "Gewicht inkl. Akku (EPTA): 1,2 - 1,6 kgProduktabmessung (L x B x H): 369 x 79 x 69 - 87 mmDrehmoment hart/weich: 47,5 NmSchalldruckpegel (LpA): 74 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)K-Wert Vibration: 1,5 m/s²Vibration: 2,5 m/s²Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 176.07 CHF 125.98
-
Makita Makita DHR 183 ZJ Akku Bohrhammer 18 V 1,7 J SDS plus Brushless + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang: - 1x Makita DHR 183 Z Akku Bohrhammer- 1x Seitengriff ( 122D63-1 )- 1x Tiefenanschlag ( 413N42-3 )- 1x Makita MAKPAC Kunststoffkoffer- 1x Universaleinlage- ohne Akku, ohne Ladegerät Produktbeschreibung: Der Makita DHR183 Z Akku-Bohrhammer ist ein kompaktes und besonders vibrationsarmes Werkzeug und ideal geeignet für professionelle Anwendungen im Innen- und Außenbereich. Mit einem einzigen Knopfdruck können Sie zwischen Bohr- und Hammerbohrbetrieb wechseln. Der bürstenlose Motor überzeugt durch Langlebigkeit und Wartungsfreiheit und erreicht eine Einzelschlagstärke von 1,7 Joule sowie eine Bohrleistung bis zu 18 mm in Beton. Mit seinem staub- und spritzwassergeschützten Gehäuse ist der Makita DHR183 Z auch für schwere Arbeiten im Außenbereich geeignet. Dank des seitlichen Vibrationsdämpfers ist die Handhabung besonders komfortabel und kräftezehrende Arbeiten gehören der Vergangenheit an. Zusätzlich kann ein Staubsauger angeschlossen werden, um den Arbeitsplatz staubfrei zu halten. Der Makita DHR183 Z ist die perfekte Wahl für den ambitionierten Heimwerker und Profi, der ein leistungsstarkes, vibrationsarmes und kompaktes Werkzeug sucht. Technische Daten: Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DHR 183 ZAkkuspannung: 18 VAkkusystem LXT: JaAkkuschutzsystem: JaEinzelschlagstärke: 1,7 JBohrleistung in Beton: 18 mmBohrleistung in Holz: 24 mmBohrleistung in Stahl: 13 mm(Leerlauf-)Schlagzahl: 0 - 5000 min⁻¹Leerlaufdrehzahl: 0 - 1 100 min⁻¹Seitengriff: JaProduktabmessung (L x B x H): 288 x 89 x 215 mmGewicht inkl. Akku (EPTA): 2,1 - 2,9 kgAntriebsart: AkkuAkku-systeme: LXT 18V/36VLeistungsaufnahme: 500 WBohrleistung in Mauerwerk: 18 mmSchallleistungspegel (LWA): 101 dB(A)Schalldruckpegel (LpA): 90 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)Vibration Hammerbohren in Beton: 7,5 m/s²K-Wert Vibration: 1,5 m/s² Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 172.46
-
Makita Makita DTM 51 ZJ 18V Li-Ion Akku Multifunktionswerkzeug Solo im Makpac - ohne Zubehör, ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DTM 51 18V Li-ion Akku Multifunktion Werkzeug- 1x Makita MAKPAC 3 Systemkoffer- 1x Universal Schaumstoffeinlage für Makpac- ohne Akku, ohne Lader Produktbeschreibung:Das Makita DTM 51 Multifunktionswerkzeug ermöglicht einen werkzeuglosen Wechsel der Einsatzwerkzeuge und ist zum Sägen, Schneiden und Schleifen bestens geeignet. Das umfangreiche Sortiment an Einsatzwerkzeugen sorgt für ein extrem breites Anwendungsspektrum des Multifunktionswerkzeuges. Der Makita DTM 51 verfügt außerdem über eine elektronisch regelbare Oszillation-Zahl, sowie über einen Saftanlauf und Wiederanlaufschutz. Im Makpac 3 Sytemkoffer von Makita mit passender Schaumstoffeinlage ist die DTM 51 stets griffbereit und ordentlich aufbewahrt. Technische Daten:Leerlauf-Oszillation: 6.000 - 20.000 min-1Oszillationswinkel: 3,2 °Akkuspannung: 18 VMaße (LxBxH) mm: 326x80x122Gewicht: 2,2 kgSchalldruckpegel (LpA): 81 dB(A)Schallleistungspegel (LWA): 92 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)Vibration Sägen Holz: 7,0 m/s²Vibration Schleifen: 3,0 m/s²K-Wert Vibration: 1,5 m/s²Maße Makpac (HxBxT): 395 x 295 x 215 mmBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 140.09
-
Makita Makita DHP 485 ZJ 18 V Li-Ion Akku Schlagbohrschrauber Solo im Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DHP 485 Z 18 V Li-Ion Akku Schlagbohrschrauber- 1x Makpac 2 Systemkoffer mit Schaumstoffeinlage- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Der Makita DHP 485 Schlagbohrschrauber mit 2-Gang-Vollmetall-Planetengetriebe hat ein abschaltbares Schlagwerk. Der integrierte bürstenlose Motor sorgt für mehr Ausdauer, eine längere Lebensdauer und eine kompaktere Bauweise. Mit leuchtstarker LED. Zudem ist dieser Schlagbohrschrauber durch seine kompakte, kurze Bauform besonders handlich. Die Drehzahl ist feinfühlig regulierbar.Technische Daten: Leerlaufdrehzahl 1. Gang: 0-500 min-1Leerlaufdrehzahl 2. Gang: 0-1.900 min-1Leerlaufschlagzahl 1. Gang: 0-7.500 min-1Leerlaufschlagzahl 2. Gang: 0-28.500 min-1Bohr-Ø Holz/Stahl/Stein: 38/13/13 mmDrehmoment weich/hart: 25/50 NmBohrfutterspannweite: 1,5 - 13 mmAkkuspannung: 18 VMaße (LxBxH) mm: 182 x 79 x 255 Gewicht inkl. Verpackung: 1410 gBei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 97.89
-
Makita Makita DGA 521 ZX1J Akku Winkelschleifer 18 V 125 mm X-LOCK Brushless + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang:- 1x Makita DGA 521 Akku Winkelschleifer - 1x Zusatzhandgriff ( 158237-4 )- 1x Schutzhaube ( 347618-9 )- 1x Makita Makpac Koffer- 1x passende Einlage- ohne Akku, ohne LadegerätProduktbeschreibung: Der DGA 521 von Makita ist ein leistungsstarker, 18 Volt betriebener Akku Winkelschleifer, welcher für diverse, anspruchsvolle Arbeiten geeignet ist. Um ein effizientes Arbeiten zu ermöglichen, gewährleistet die X-LOCK Scheibenaufnahme einen schnellen und werkzeuglosen Werkzeugwechsel. Die Active Feedback sensing Technology (AFT) stoppt den Motor beim Blockieren des Werkzeugs und schützt somit den Arbeitenden und seine Umgebung vor Unfällen. Außerdem verfügt der DGA 521 über die Automatic torque Drive Technology (ADT), wodurch die Drehzahl während des Betriebs an jede Anforderung automatisch angepasst wird, um eine optimale Leistung zu erzielen. Der bürstenlose (brushless) Motor sorgt sowie für eine längere Lebensdauer als auch eine höhere Ausdauer und auch die praktische LED-Anzeige warnt vor nachlassender Akkuspannung und Überlastung des Gerätes. Makita ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeuge aller Art, der sich vor allem durch seine lange Tradition und seine hohe Verarbeitungsqualität auszeichnet.Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DGA 521Akkuspannung: 18 VScheibenaufnahme: X-LOCKSchleifscheibendurchmesser: 125 mmMax. Schnitttiefe: 32 mmLeerlaufdrehzahl: 8500 min-lProduktabmessung ( L x B x H ): 361 - 375 x 140 x 146 mmProduktgewicht: 2,4 - 3,0 kgSchalldruckpegel (LpA): 80 dB (A)Messunsicherheit (K): 3 dB (A)Arbeitsmodus: Oberflächenschleifen mit normalem Seitengriff - Vibrationsemission (ah, AG): 5,0 m/s2 - Messunsicherheit (K): 1,5 m/s2Arbeitsmodus: Oberflächenschleifen mit vibrationsfestem Seitengriff - Vibrationsemission (ah, AG): 6,5 m/s2 - Messunsicherheit (K): 1,5 m/s2Arbeitsmodus: Scheibenschleifen mit normalem Seitengriff - Vibrationsemission (ah, AG): 2,5 m/s2 - Messunsicherheit (K): 1,5 m/s2Arbeitsmodus: Scheibenschleifen mit vibrationsfestem Seitengriff - Vibrationsemission (ah, AG): 2,5 m/s2 - Messunsicherheit (K): 1,5 m/s2Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 188.62
-
Makita Makita DPV 300 ZJ Akku Schleifer Polierer 18 V 50 / 80 mm Brushless + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Lieferumfang:- 1x Makita DPV 300 Akku Schleifer Polierer - 1x Seitengriff 30 ( 140X75-2 )- 1x Klett Schwamm ( 191N90-9 )- 1x Klett Schwamm ( 191N91-7 )- 1x Polierhaube (191N92-5 )- 1x Schleifteller ( 743124-6 )- 1x Schleifteller Klett ( 743125-4 )- 1x Adapter ( 743126-2 )- 1x Makita Makpac- 1x Universaleinlage- ohne Ladegerät, ohne LadegerätProduktbeschreibung:Die Firma Makita bietet mit dem DPV 300 einen Akku Schleifer und Polierer mit 2 verschiedenen Schleiftellern. Die Drehzahl lässt sich über einen Elektronikschalter feinfühlig regulieren und die Maschine verfügt über 2 unterschiedliche Leistungsstufen. Des weiteren Verfügt die Maschine über einen Bürstenlosen Motor was den Verschleiß senkt und damit eine längere Lebensdauer ermöglicht. Makita ist ein führender Hersteller für Elektrowerkzeuge, der sich vor allem durch seine hohe Qualität und sein rieseiges 18 V Ökosystem auszeichnet. Technische Daten:Hersteller: MakitaHerstellerbezeichnung: DPV 300Akkuspannung: 18 VLeerlaufdrehzahl: 0 - 2 800 / 9 500 min⁻¹Durchmesser Schleifteller: 50 / 80 mmGewicht inkl. Akku (EPTA): 1,3 - 1,6 kgProduktabmessung (L x B x H): 160 x 79 x 256 mmSchalldruckpegel (LpA): 73 dB(A)K-Wert Geräusch: 3 dB(A)Vibration Schleifen: ≤ 2,5 m/s²Vibration Polieren: ≤ 2,5 m/s²K-Wert Vibration: 1,5 m/s²Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
-
Makita Makita DFR 550 ZJ Akku Magazinschrauber 18V 25-55mm Solo + Makpac - ohne Akku, ohne Ladegerät
Fr., 10.10.2025
Lieferumfang: - 1x Makita DFR 550 18 V Li-Ion Akku-Schnellbau-Magazinschrauber- 2x Schraubereinsatz für Makita DFR 550- 1x Makita Makpac 3 mit Schaumstoffeinlage- ohne Akku, ohne Ladegerät Produktmerkmale: Dieser Akku-Schnellbau-Magazinschrauber aus dem Hause Makita eignet sich zur schnellen Verarbeitung von gurtmagazinierten Schrauben. Die Kupplung schaltet geräuschlos ab. Eine lange Schraubenführung verhindert zudem das Verkanten des Gurtes. Rechts- und Linkslauf sind möglich. Ein einstellbarer Tiefenanschlag ermöglicht unterschiedliche Schraubenlängen und eine hohe Drehzahl für einen effektiven Arbeitsfortschritt. Der 4-polige Motor in kompakter Bauform hat keinen Drehmomentverlust bei geringer Stromaufnahme. Technische Daten: Leerlaufdrehzahl: 4.000 min-1Schrauben: 4,0 mm x 25 - 55 mmAkkuspannung: 18 VGewicht: 2,1 kg Bei gewerblicher Nutzung beachten Sie bitte die Bauvorschriften!
CHF 230.59
I18n Error: Missing interpolation value "number1" for "Du hast {{ number1 }} von {{ number2 }} Produkten gesehen"